2006年09月02日
ことば?

ママとテレビを見ていて、不思議?に思った言葉です。

「なにげに うまい」
「ふつうに おいしい」
これって、おいしいんですか?おいしくないんですか?
平均点を50点だとすると、この言葉はそれぞれ何点くらいの時に適用されるのでしょうか?
また、なにげに・・・と、ふつうに・・・では どっちが上?
みなさんはどう思います?

Posted by 山形パパ(^-^)ノ at 12:49│Comments(6)
│その他
この記事へのコメント
いつも拝見させてもらってます。
自分なりの感覚ですが
「なにげに うまい」
見た目は、うまそうな感じがないのに「うまい」
期待していなかったのに「うまい」え
等、うまいのレベルに関係なく、食べる前に「うまい」と思わなかった時に
使うのではないでしょうか?
「ふつうに おいしい」
「おいしい」「うまい」より下なんだけど、
「おいしくない」「まずい」わけではない。
これといって、ほめるところが無いので「ふつうに」をつけている。
といった感じではないでしょうか?
うまく伝わったでしょうか?
Posted by すもーるげーと at 2006年09月02日 13:47
娘から聞いた。
なにげにおいしい=みためよりうまい、なかなかおいしい、超うまくはない
ふつうにおいしい=まずくはない、超うまくもない
オヤジ的には上下はわかりません。
ちょうまいう~! がいいです。
Posted by 釣りオヤジ at 2006年09月02日 13:49
初めまして!コメントありがとうございます。
なるほど、「なにげに・・・」は見た目より、「ふつうに・・・」は超ふつうって感じですかね?
釣りオヤジさんへ
すもーるげーとさんと釣りオヤジさんの意見を総合すると
なにげに・・・の方が、ふつう・・・よりは 「おいしい」ってことになりそうですね。
新しいく家のママからの提案で
「でも、おいしい」ってのがありました。
「でも」っていらないよねー!?なんで「おいしい」だけで終わらないの?なんか「でも」がつくだけで、いったん否定してから肯定してるみたい! ですって。確かに言ってる人いますよね。(私もかな?)
Posted by パパ at 2006年09月02日 18:21
見た目は、あんまりおいしくなさそうっていう先入観があったという感じで。
(ほんとは甘いもの苦手なんだよな~)でも、おいしい。
(辛いものは嫌い)でも、おいしい。
って感じでしょうか・・・。
日本語って難しいですね。
Posted by すもーるげーと at 2006年09月03日 00:03
Posted by くま at 2006年09月03日 22:43
本当にわかりやすいです。
私は、もうオヤジなんだー!って思っちゃいます。この間まで自称26 だったんですけど。寒!
くまさんへ
座布団一枚!
でも、勉強します。おしえてください!
Posted by パパ at 2006年09月03日 23:10